15 januar, 2009

Mirador

Fra den øverste bebyggelsen i gamlebyen i Puerto de Mogan er det bygget trapper opp til et utsiktspunkt i fjellsiden. Derfra kan du se den nye og den gamle tid i Mogan,
for ikke å snakke om den nydelige utsikten til havet og kysten.
.
Så godt som alle hus i fjellsiden, er bygget i flere etasjer.
Når de unge etablerte egen familie, ble det bygget en ny etasje på foreldrenes hus.
Det er familiens plikt (i praksis kvinnenes), å ta seg av slekten.
Innomhus blir planløsningene litt spesielle med denne miks av tradisjon og byggeskikk.
.
Noen hus ser halvferdige ut. En gang i tiden sa reglene at så lenge huset ikke er ferdig,
skal det heller ikke betales eiendomsskatt. Men nå sier regelverket i prinsippet stopp til slike generasjonsboliger. Bolig i sentrumsområdet er dermed bare løselig for de pengesterke og innflyttere. Byens egne unge i etableringsfasen jages oppover i dalføret, i retning Pueblo Mogan.
.
I løpet av mitt 4 ukers opphold var jeg mange ganger på Mirador.
Laget lunsjpakke og tok med en flaske vann.
Måltidet fikk de beste omgivelser jeg kan forestille meg.
Jeg bodde halvveis opp til utgangspunktet.
Om du studerer bildet under godt, vises en rød parasoll midt i bildet.
Den står på takterrassen der jeg bodde.
(Klikk på bildene, så blir de større.)
Prøvde å telle trappetrinnene, men kom stadig ut av tellingen.
Tror det er rundt 200 trinn fra gatenivå til utsiktspunktet.
Abuelo (Bestefar) har tatt pause fra stolen i trappen, han spiste middag rett innenfor døren.
Tror det er ca 10 år siden dette utsiktspunktet ble bygget, men først i år tok jeg turen opp.
Mye vakkert å se på vei opp, bougainvillean bugner på husveggene.
En statue av en liten fiskergutt.
På plaketten står det 1997, så det var muligens da dette sto ferdig.
Endelig til topps! Godt å få sette seg på benken.
Hvilket vakkert syn for "Fruen fra Havet".
Egentlig skulle jeg vært her ved soloppgang og med frokost som matpakke.
Dette er første stedet solen skinner i Mogan, men de dagene jeg var SÅ tidlig oppe reiste jeg til Puerto Rico på behandling. Kanskje et annet år...??
Vannflaske og lunsj i folie.
Utsikt innover dalen med Hotel Cordial Mogan Playa og Apartementos Cordial Mogan Valle.
Fasinerende å følge trafikken langs kystveien på andre siden av dalen.
I den krappe svingen helt framme ved klippen tuter både biler og busser.
På stranden var det ikke så mange soltilbedere denne dagen.
Båter som kommer og går.
Takterrassen på El Petromar der jeg bodde.
La Venecia, som den nye bydelen kalles.
Hotel Club de Mar og havnekontoret på kaien der fergen til Puerto Rico går fra.
Alle hus i den nye havnen har takterrasser som bugner av blomster.
Utsikt ned trappegaten Callejón de las Nasas.
Og under er det utsikt til Callejón Las Conchas hvor jeg bodde.
Utsikt mot fiskerhavnen.
Med slipp, fiskemottak og fiskerestauranten La Cofradia (fiskernes hus).
Utsikt vestover i Atlanterhavet.
.
Takk for følget til Mirador!
Håper du likte utsikten.
From the upper settlement in the old town of Puerto de Mogan is built stairs up to a view point in the mountain side. From there you can see the new and the old time in Mogan, and of course the beautiful view of the ocean and coast.
.
Virtually all the houses in the mountain side, is built in several levels. When young people established their own families, there was built a new floor in the parents' house. It is the family's duty (in practice, women), to take care of the family. Inside the houses are a little special with this mix of tradition and building.
.
Some houses look half-done out. Once upon a time, said the rules that as long as the house is not finished, the owner should not pay property tax. But now, says the regulations in principle to stop the generation of such housing. Housing in the area is thus only for the strong monetary and settlers. The city's own youth in a start-up get driven up the valley, in the direction of Pueblo Mogan.
.
During my 4-week stay, I was many times up to the Mirador. Made lunch packet and took a bottle of water with me. Better area for my meal can be difficult to imagine. I lived halfway up to the view point. If you study the picture below well, you can see a red umbrella in the centre of the photo. This is the roof terrace where I lived. (Click to enlarge photos.)
.
Thanks for the accompany to the Mirador!
Hope you enjoyed the view.

2 kommentarer:

Anne-Berit sa...

Et utrolig vakkert sted du har vært på,og du virker lokalkjent.Arti å få være med på gaida tur,så tusen takk.Ha en flott fredag:o)

Randi sa...

Det blir nok Puerto de Mogan når jeg skal feriere på Gran Canaria ved senere anledninger også. Den fine blandingen av lokalbefolkning og turister er sjarmerende.

Masse turister midt på dagen. Da kommer de fra hele øya og skal se den vakre byen. Men resten av døgnet er alt i hvilepuls og det er SÅ deilig.

Lokalkjent? Tja, jeg var jo her 4 uker. Dessuten har jeg besøkt byen mange ganger når jeg har feriert på Gran Canaria de siste 23 år. Geografi har vært min store interesse siden jeg var jentunge, så jeg har fått med meg litt kunnskaper opp gjennom årene.