21 januar, 2009

Cuevas Bermejas

I Guyadeque kan man finne de beste eksempler på levende grottekultur på Gran Canaria. Her bor fortsatt folk i grotter, selv om diktator General Franco sin tid ville tvangsflytte innbyggerne til blokker i nærheten av Las Palmas. Betingelsen for at de fortsatt skulle få bo i grottter, var at eierne måtte bygge om grottene til hus. For at de skulle kunne kalles hus, måtte innbyggerne bygge en fasade med skikkelige vinduer og en dør.
.Den største grottebebyggelsen i Guayadeque er ”Cuevas Bermejas” (den røde grotten). Her bor det ni familier, blant annet familien López som vi besøkte. Jeg innrømmer at det var med litt flau smak i munnen at jeg gikk over dørstokken hos Isabel López. Her kommer busslast etter busslast på omvisning. My Travel Canaria har denne turen 3 ganger i uken, hele året. Men jeg tenkte som så at Isabel López tjener noen Euro på disse besøkene og jeg tror ikke enketrygden i Spania er noe å skryte av.
.
Omgivelsene får oss til å innse at her har tiden stått stille. Dette er unikt! Grottene er utgravd i fjellveggen og standarden er selvfølgelig en annen i dag enn den gang guanchene levde her i sine primitive huler. Her finnes også et grottekapell og til og med en grottebar!
Stiene snor seg oppover skråningen.Bosetningen vises ikke så godt fra veien, men går man opp stiene oppdages det stadig nye grotter. Også her er solcellepanel tatt i bruk. En statue ser utover dalen. Ser dere hvor grønt og frodig det er? Totalt forskjellig fra den golde "badekysten".
Først skal vi inn i grottekirken. Den ligger på laveste nivå.
Alt er hugget ut i lava og kirken brukes jevnlig den dag i dag.
Prekestolen.
Guide Bente orienterer om Cuevas Bermejas ved skriftestolen.
Filmfotografen lager video fra turen. Selvfølgelig for salg!
Etter besøket i kirken går vi til hus nr 17 hvor Isabel López tar i mot skandinaviske turister.
En smilende Isabel ønsker oss velkommen.
I oppholdsrommet henger en brodert julehilsen.
"God Jul til Isabel C.M.
Du er verdens beste mor.
Jeg elsker deg. Din datter Cham...."
Isabel har 8 barn, de første 5 er født i denne sengen.
De 3 siste er født på sykehus i Las Palmas, etter at veien i dalen kom.
På kjøkkenbordet sto en liten kurv og de som ville, kunne legge igjen en liten slant.
Over huset til Isabel ligger den hvite grotten hvor en dame bodde hele sitt 101-årige liv.
Hun gikk stiene og trappene helt til hun døde i fjor!
Bosetningen Cuevas Bermejas (de røde grottene) har navn etter fargen på lavaen.
Her har de i tillegg brukt malingskosten... Grottene er som andre hjem Anno 2009, bortsett fra vegger, gulv og tak.
Men vaskemaskin vil ikke damene i Cuevas Bermejas ha!
Klesvasken foregår fortsatt i bekken på andre siden av veien.
Der er vannet rent og de får soltørket sine klær. Besøket hos Isabel er over og vi går i "saueflokk" ned til samlingsplassen igjen.
Rett over grottekirken ligger denne bosetningen.
Som vi ser; både husnummer, utelamper og TV-antenner er på plass!
Plassen utenfor kirken er samlingsplass både for lokalbefolkningen og turister.
Hva synes dere om parkeringsplassen til den røde bilen?
Guide Bente forteller at "der sitter jo Bartolome, mannen som gravde ut grottekirken".
Han elsker at turistene kommer og beundrer hans verk.
Og stolt kan han gjerne være! Et utrolig arbeid han har utført. Ved siden av kirken ligger en sentral samlingsplass; grottebaren!
Spekeskinker til salg.
Og selvfølgelig alt som hører til i en bar...
Jeg kjøpte litt ost, skinke og vann. En liten aperitif før lunsj.
Lokalbefolkningen så ikke ut til å ha noe i mot at turister invaderte deres lille landsby.
De smilte og hilste oss god tur videre. Eller; kanskje de var glad for at vi endelig drar videre...??
In Guayadeque you can find the best examples of cave living culture of Gran Canaria. In this area people still live in caves, even if the dictator General Franco would removed citizens to blocks of flats in the vicinity of Las Palmas city. The condition that they still could live in caves, was that the owners had to rebuild the caves to houses. The residents had to build a facade with proper windows and a door.
.
The largest cave settlement in Guayadeque is "Cuevas Bermeja" (the red cave). Here lives nine families, including the family López that we visited. I admit it was a little embarrassing to “invade” the house of Isabel López. Here comes buses loaded with tourists to visit her. My Travel Canaria have this trip 3 times a week, all the year. But I think Isabel López earns out some Euro on these visits and I expect that the widow insurance is small in Spain.
.
Environment gets us to realize that the time has stood still. This is unique! Caves are excavated in the mountain wall, and the standard is of course different today than it once when guanches lived here in their primitive caves. There is also a cave chapel and even a cave bar!

4 kommentarer:

carpediem52 sa...

jeg har tenkt på det samme, at de som åpner hjemmet sitt på denne måten får betalt for det, og da får man en tålmodighet og overbærenhet som er større enn normalt.. og de pengene kommer sikkert godt med! :)

Jeg så noen fasader, men kom aldri innenfor for å se et slikt hjem.. det får bli neste gang!

Så masse fine bilder, og så mye spennende.. det får også bli neste gang......

takk for titten!

Anne-Berit sa...

Jeg må bare atter en gang få si tusen takk for en flott tur,virkelig artig å få se alt dette,og få så detaljert forklaring til bildene.
Ha en fin torsdag!

Randi sa...

Bli med videre oppover dalen i morgen. Da skal jeg ta dere med til en fantastisk grotterestaurant!

Ha en fin torsdag og godnatt.

Artemisia sa...

Hola! Ja, det var i denne baren og disse grottene jeg var. men innenfor i en bolig var jeg ikke, bare i butikken, baren og kapellet. Og så gikk jeg stien helt til topps av klippen. Der var det en fantatstisk utsikt over kysettripen og byene der nede.:) Men det var bratt som f..og skummelt hvis man skle, så jeg passa meg ..
Takk for flott innlegg.:)