1. søndag i advent

Første søndag i advent innledes med de gode verselinjene av Inger Hagerup.

Jeg har tjuvstartet med tenning av adventslys i kveld.

Så tenner vi et lys i kveld, vi tenner det for glede.

Det står og skinner for seg selv og oss som er tilstede.

Så tenner vi et lys i kveld, vi tenner det for glede.

Wikipedia skriver dette om advent:

Advent er en kristen årstid som markerer forberedelse til juletiden. Navnet kommer fra latin Adventus (Redemptoris), «(Herrens) ankomst». Første søndag i advent er første dag i kirkeåret.

.

Tradisjonen med å markere adventstidens gang ved å tenne lys hver av de fire søndagene er gammel, men det er usikkert når den ble innført. En myte forteller om en tysk dame som ville lage en kalender for sin funksjonshemmede sønn, som gledet seg sånn til jul. Hun fant opp adventstaken, og tente lys for å telle ned til jul (ifølge Terje Nordby, forfatter av Mytekalender Vinter og programleder av Mytekalender på NRK P2).

Italian Crossover

Da fredag gikk over i lørdag ble jeg oppmerksom på et portrettprogram som skulle sendes på NRK1. Her skulle det 55 minutter nytes med den kjente italienske sangeren Andrea Bocelli på skjermen. Er glad bor i eget hus, her er det JEG som bestemmer volumet! :o)
.
Første gang jeg hørte Andrea Bocelli var i 1993, på ferie i Romania. Fra en markedsbod lød det vakker sang ut av høytalerne og jeg fikk vite at stemmene tilhørte Andrea Bocelli og Zucchero. Sangen var "Miserere" og jeg ble aldeles betatt.
"Miserere" med Bocelli's tenor og Zucchero's råsexy stemme ble dengang brukt som meditasjon. Jeg spilte den om og om igjen. Min egen mantra.
.
Zucchero ble ikke med meg videre i livet, men Andrea Bocelli har jeg hatt stor glede av.

Musikksamlingen min er blitt komplettert med nye innspillinger. Da "Romanza" ble utgitt i Norge (1997) gikk jeg en ny runde med Bocelli-meditasjon. Sanger jeg elsker, som perler på en snor. Bl.a. Romanza, Con Te Partiro (Time to say Goodbye i duett med Sarah Brightman), Per Amore og Caruso.
.
Med utgivelsen "Sogno" (1999) kom det nye perler. Den som huskes best var "The Prayer" i duett med Celine Dion. På "Amore" (2006) veksler Andrea Bocelli mellom å synge på italiensk, fransk og engelsk.
.
Det er en stund siden jeg har spilt Bocelli, så gjenhøret i går kveld var trivelig!

Så som i himmelen

Den 28.10.08 hadde jeg et innlegg om Mama Soller og i innlegget hadde var "Gabriellas Sång".
.
Sangen er fra filmen "Så som i himmelen". Hovedrollene spilles av Michael Nyqvist (Daniel Daréus), Frida Hallgren (Lena) og Helen Sjöholm (Gabriella). Sjelden har jeg sett bedre kjemi og kommunikasjon mellom et så stort kobbel av hovedroller og statister. Jeg ble rørt til tårer av sangen og handlingen.

En vàr og vakker film om den utslitte stjernedirigenten Daniel Daréus som vender tilbake til hjembygda i Nord-Sverige. Ingen der vet at han en gang bodde der som barn. At moren hans flyttet derfra med han da han var liten, for at han skulle slippe unna guttene som plaget og slo ham. Nå har han flyttet tilbake for å finne roen og for å lytte. Kirkekoret lokker han til seg, enn noe motvillig, men så blir han deres nye dirigent. Han blir en katalysator for den lille bygders stengsler, konflikter og krefter. Mye blir endret i denne lille bygda. De som er med i koret får fantastiske musikalske opplevelser som grenser til det spirituelle, de får en fornyet selvtillit og tro på seg selv og at livet kan være bra. Dirigenten forelsker seg i Lena, men det er Gabriella som rører mitt hjerte mest.
.
”Jag vill kjänna att jag levt mitt liv”, synger Gabriella så vakkert. Hun synger seg fri fra årene med mishandling og lidelse.

Det är nu som livet är mitt

Jag har fått en stund här på jorden

Och min längtan har fört mig hit

Det jag saknat och det jag fått

Det är ändå vägen jag valt

Min förtröstan långt bort om orden

Som har visat en liten bit

Av den himmel jag aldrig nått

Jag vill känna att jag lever

All den tid jag har ska jag leva som jag vill

Jag vill känna att jag lever

Veta att jag räcker till

Jag har aldrig glömt vem jag var

Jag har bara låtit det sova

Kanske hade jag inget val

Bara viljan att finnas kvar

Jag vill leva lycklig

För att jag är jag

Kunna vara stark och fri

Se hur natten går mot dag

Jag är här

Och mitt liv är bara mitt

Och den himmel jag trodde fanns

Ska jag hitta där nånstans

Jag vill känna att jag levt mitt liv!

Jeg har filmen i min DVD-samling og låner gjerne ut hvis noen vil se den.
Du kan se en trailer fra filmen "Så som i himmelen" her.

Dører

Spesielle dører vekker min oppmerksomhet.

Dette er en samling dører fra Soller og Fornalutx.

.

Puertas que se convierte especial mi atención.

Esta es una colección de puertas de Soller y Fornalutx.

Special doors turns my attention.

This is a collection of doors from Soller and Fornalutx.

(Click on photo to enlarge.)

Tog over Lesja

Det er ikke bare undertegnede som tar toget over Lesja, Harry Potter gjør det samme!
. I følge Rbnett.no/GD.no er en scene i den neste Harry Potter-filmen innspilt på Lesja. Et filmteam på 20 personer var i all hemmelighet i området Bjorli/Lesja i februar og resultatet ble 33 sekunder med Norgesreklame. Innspillingen ble gjort rett nedenfor Knipstugu i Lesjaverk.

Foto: warnerbros.com

"Når Hogwarts Express skal ta elevene til Galtvort i neste film med Harry Potter, er det ikke hvor som helst den går. Snøen kom nemlig aldri til Skottland under innspillingen. Men i Lesja lå den", skriver GD.no - nettutgaven av lokalavisa Gudbrandsdølen Dagningen.
.
I den nye filmen er det ikke lenger Voldemort som er den store fienden til tenåringene. Det som skjer, er at Harry blir mer og mer forelsket i Gulla, samtidig som Ronny fortapt i Lavendel Bruun. Men selv om det blir mye romantikk, lurer mørke krefter under overflaten. Galtvort blir kanskje aldri den samme igjen.
.
Filmen får premiere i Norge 17. juli neste år. Dette innebærer et drøyt halvårs forsinkelse i forhold til den opprinnelige planen, som var premieredato den 21. november i år. Det er ifølge GD.no økonomoske årsaker til utsettelsen.
.
Se trailer fra filmen her.

Puerto Rico i endring

Puerto Rico har hatt en massiv utbygging de siste 20 årene.

Er du ute etter tradisjonell spansk arkitektur eller kultur, så er ikke denne byen det rette stedet.

På hver en bergknaus og i alle skråninger er det bygd hotellkomplekser.

Første gang jeg ferierte i Puerto Rico var i 1987.

Dengang så fjellsiden slik ut fra stranden.

I 1989 hadde nye hotellkompleks klamret seg til fjellsiden.

På moloen i 1989 - tomten til nytt shoppingsenter er utsprengt.

Bildet under er tatt i desember 2007. Shoppingsenteret ved strandpromenaden er ferdig.

Tilbake til 1989 og og på bildet under er Puerto Azul påbegynt (på toppen).

Vi er kommet til våren 1997 og arbeidet med Gloria Palace har startet.

Desember 2002 og Gloria Palace er snart ferdig. Se mer av hotellet her.



Bildet under er tatt våren 1997 og utbyggingen av Amadores har startet.  Jeg er på vei over fjellet fra Puerto Rico til Tauro.  Veien fra toppen og ned til Amadores er påbegynt. De hvite bygningene som er bygd som terrassehus er Palmera Mar.

Bildet under er lånt fra en reiseside og fra 2007.  Det er store endringer på 10 år!
Fram på "hylla" ligger Riu Vistamar, nede i dagen ser du Hotel Gran Amadores (hesteskoformet), videre Hotel Mirador del Atlantico og nede ved stranden ligger Hotel Amadores Beach.

Våren 1997 og Playa Amadores begynner å ta form.

Desember 1997 - jeg synes arbeidet på Playa Amadores går tregt. Ikke store forskjellen på 3/4 år!
Her er jeg på vei fra Puerto Rico til Mogan med båt.  Øverst oppe i fjellskråningen vises Apt. Palmera Mar tydelig.



Slik så fjellskråningen ut i 2007, med litt av Riu Vistamar i øverst i høyre billedkant, øverst i venstre billedkant ligger Palmera Mar. Nede ved stranden ligger Amadores Beach og rett bak ser vi tydelig Mirador del Atlantico. Fotografert fra Amadores Beach Club og som du ser er det fleste skråninger utbygd.

Desember 2002 (under) og Playa Amadores har blitt et eldorado for soltilbedere.

På bildet ser man også Playa del Cura og litt av Puerto de Mogan.



De 3 siste bildene er fra desember 2007.

Amadores Beach Club (ute på odden) åpnet i juli 2007.

Solnedgang over Amadores. Her ligger Gloria Palace Royal (tidligere Hotel Dunas Amadores) nede ved kystveien, det rødbrune anlegget på toppen er Hotel Serenity. Det hvite anlegget ytterst på kanten heter Villa Flamboyan.

Om man legger godviljen til kan man i disen se Teide på Tenerife. (Her skulle jeg gjerne hatt et bedre kamera.) Teide er Spanias høyeste fjell og ruver 3.718 m.o.h. Toppen av Teide ligger på anslagsvis 7.000 meter over havbunnen. Teide er den tredje største vulkan i verden.

Til slutt tar jeg med et bilde fra sentrum av Puerto Rico.  Dette bildet ble tatt i desember 2006.

Det har altså vært store endringer i området de siste årene.  Ikke bare i Puerto Rico sentrum, men som dere ser - også i "dalstrøka utafor". Flere gamle bilder fra Puerto Rico finner du i blogginnlegg her.

Har du feriert i Puerto Rico?  Fortell hvor du har bodd og hvordan du likte deg der!

Vinter

Vinteren har tatt grepet om Tomrefjord.

Omkranset av høye fjell, når ikke solen fram der jeg bor.

Nå går det 2 måneder før jeg kan ønske solen tilbake!

På avstand ser vi at himmelen kan være blå og at den farges av solen.

I snørenna midt i bildet nedenfor var det min sønn satt utfor på ski påsken 2003.

Se "Ekstremsport" fra 30.10.08 her.

På vei fra fysioterapi i dag måtte jeg stoppe for å fange inn disse motivene.

Et av de kaldeste områder i kommunen, med myrmarker og lite sol.

Frostrøyken lå som et teppe over markene.

The winter has taken a grip on Tomrefjord.

Surrounded by high mountains, the sun does not reveal where I live.

It is 2 months before I can wish the sun back!
.
On distance we can see that the is blue and that the colour of the sun.

The crevasse in centre of the photo below is where my son set off with ski in Easter 2003.

See the post "Extreme Sport" from 30.10.08.

.
On the way from physical therapy today I had to stop to capture these scenery.

This is one of the coldest areas in the municipality, with boggy soil and lack of sun.

Frost smoke was like a blanket of fields.

Sjømannskirken i Arguineguin

Sjømannskirken på Gran Canaria har eksistert siden 1987, dvs den har like lang "fartstid" på øya som jeg har. Først hadde kirken lokaler i Puerto Rico og fra 1990 i Arguineguin like ved Sunwing Resort. I løpet av 2007 hadde kirken over 70.000 besøkende. 23.12.06 - Mange besøkende som spiste julegrøt på terrassen til Sjømannskirken. gamle lokaler.I september flyttet Sjømannskirken inn i lokalene til den tidligere nattklubben «Wanna Bee», og dermed er DJ, discokule og neonlys, erstattet med prest, vaffeljern og kaffetraktere. Lokalene ligger vakkert til på strandpromenaden i Arguineguin. Området, som på folkemunne humoristisk blir kalt "Kirkenes", blir besøkt av både fastboende nordmenn og turister.
.
Kirkesenteret er på 750 m2 og inneholder en lesesal, aktivitetsrom, stille rom, kontorer samt et kirkerom med sitteplass til 85. Gudstjenester på søndager og høytidsdager vil fortsatt bli avholdt i den katolske kirken som Sjømannskirken har et langvarig samarbeid med.
.

En stille desembermorgen i fjor ruslet jeg rundt i Arguineguin, mens mine venner gikk på marked. På min vandring tok jeg bl.a. dette stemningsbildet av "Kirkenes". Jeg har til og med fått med måken. Måken heter La Gaviota på spansk og det heter også kirkebladet.Du kan lese mer om Sjømannskirken i Arguineguin her.

Jazz

NRK2 har nettopp "We love Ella! - en hyllest til jazzens førstedame" og jeg har virkelig storkoset meg med den herlige musikken.

.

nrk.no skriver om programmet:

"Et stjernespekket galleri av artister hyller jazzlegenden Ella Fitzgeralds med en parade av hennes mest kjente låter.I denne hyllesten av jazzens førstedame, Ella Fitzgerald, får vi høre Patti Austin og Take 6 (How High the Moon), Natalie Cole (Midnight Sun), Nancy Wilson (Someone to Watch Over Me), Wynonna (Ain’t Misbehavin’), Quincy Jones, og mange, mange flere."

(Foto: Universal Music Group)

Ella Jane Fitzgerald ble født 25 april 1917 og døde 15 juni 1996. Hun er regnet som en av de mest innflytelsesrike jazzvokalister i det 20. århundre. Stemmen hennes hadde et fantastisk register, en krystallklar tone og frasering. Ella hadde en evne til å improvisere som var nærmest uten sidestykke. Hun spilte inn plater i over 57 år og vant 13 Grammypriser. Hun samarbeidet med alle de største sangerne – Duke Ellington, Countbasie, Nat King Cole, Frank Sinatra, Dizzy Gillespie og Benny Goodman.
.
Når jeg ankommer Mogan i desember er det Jazzfestival og jeg gleder meg til å være publikum. Flere ganger i løpet av året arrangerer Bar Marina "Festival de Jazz en Puerto de Mogán" og årets siste festival er i tiden 01.-15.12.

Pa amb Oli

Det mallorkinske kjøkkenet utmerker seg med friske grønnsaker, hvitløk og olivenolje. Du får mange slags pølser og skalldyr, i tillegg til det meste av kjøtt og fisk.

Den største lokale favoritten er kanskje Pa amb Oli, som er Mallorcas svar på den italienske bruschetta. Oversatt til norsk er dette ”brød med olje”. Retten er en brødskive som er gnidd med hvitløk, dyppet i olivenolje og strødd med salt. Vanlig pålegg er tomat, litt ost og skinke. Noen ganger serveres den også med sardiner. Den er perfekt som lunsj eller en liten forrett.
Bildet under viser Pa amb Oli servert på Bar Jules i Puerto de Soller. Nydelig lunsj. Usaltet bondebrød lett ristet. Gnidd inn med hvitløk, olivenolje og moset tomat. Serranoskinke, oliven, ost, paprika og kiwi.

The kitchen of Majorca distinguishes itself with fresh vegetables, garlic and olive oil. You receive many kinds of sausages and shellfish, in addition to most of the meat and fish.

.
The largest local favorite is perhaps Pa amb Oli, who is Majorcas response to the Italian bruschetta. Translated into English, this is the "bread with oil." The right is rustic bread rubbed with garlic, dipped in olive oil and sprinkled with salt. Normal order is tomato, a little cheese and ham. Sometimes it also served with sardines. It is the perfect lunch or a small appetizer.

.

The last picture shows Pa amb Oli served on the Bar Jules in Puerto de Soller. Delicious lunch. Unsalted rustic bread easily shaken. Rubbed in with garlic, olive oil and mashed tomatoes. Serrano Ham, olives, cheese, paprika and kiwi.

Art Nouveau i Sóller

I dag vender jeg tilbake til Sóller hvor man man beundre vakker arkitektur. Sentrum av byen er preget av Art Nouveau og dette er interessant for meg som er født i Ålesund, kjent for sin Jugendstil.

Today I turn back to Sóller where we can admire the beautiful architecture. The heart of the city is marked by Art Nouveau and this is interesting for me that was born in Ålesund, known for its Art Nouveau.

Jugendstilsenteret i Ålesund / Art Nouveau Centre of Norway.

Art Nouveau-stilen fikk sitt internasjonale gjennombrudd ved verdensutstillingen i Paris i år 1900. Stilen kalles internasjonalt Art Nouveau (ny kunst), men blir også kalt Jugend (ungdom) i Skandinavia og det tysk-østerikske kulturområde. Stilen fikk innflytelse på arkitekturen og kunsten (plakatkunst, maleri, skulptur, smykker, tekstil, glass og møbler). Art Nouveau eller jugend-arkitektur ulike aspekter varierer, delvis avhengig av geografisk område og delvis tid, men der er også generelle likhetstrekk på tvers av skillelinjene.

Den vakreste og mest spesielle bygningen i Sóller er (etter min mening) Banco Central Hispano ved siden av kirken. Denne banken ble grunnlagt i 1889 av hjemvendte Sóllerboere og bygningen sto ferdig i 1912.

Fantastiske smijernsarbeider. Bankbygningen sett fra kirken.
Kirken Iglesia Sant Bartomeu ligger ved Placa de la Constitucio.

Kirken har en vakker fasade, rik på detaljer. Den ble bygd før 1236, men har blitt modernisert flere ganger. Slik kirken er i dag er kirkerommet i barokk og tårnet gotisk. Fasaden, som sto ferdig i 1904, er Art Nouveau. Sant Bartomeu's fasade har en av Gaudí’s lærlinger (Juan Rubió) som arkitekt. Gaudi er mest kjent for La Sagrada Familia i Barcelona. Rubió er også arkitekten bak Banco Central.
Kirken sett fra takrestauranten på Gran Hotel Sóller.

Gran Hotel Sóller er en av de mest karakteristiske 1900-talls bygninger i Sóller. Arkitekten Joaquín Pavia Birmingham, er også mannen bak rådhuset i Palma og utvidelsen verk av katedralen i Palma de Mallorca. Hotellet er fullstendig renovert og er i dag 5-stjerners.
Hotel La Vila ligger i et hjørne av Placa de la Constitucio, ved starten av handlegaten Sa Lluna. Huset ble bygd tidlig på 1900-tallet (Art Nouveau) og totalrenovert i 2005. Et ”smykke” i Sóller.

Taket i bar/resepsjon fotografert fra gaten gjennom et åpent vindu.

Bar/resepsjon
La Vila har også et fantastisk kjøkken og hvert år nyter vi en helaften her i "bakgården".

8 bord i hagen, god stemning og vennlig service.


 
Ca’n Prunera, Sa Lluna 90
 Dette huset er et nok eksempel på Art Nouveau i Sóller.

Ca’n Prunera sto ferdig i 1911 og er vakkert med mange ornamenter laget av tre, stein og smijern. Arkitekten Rubió tegnet også dette huset for en forretningsmann i Sóller.


Huset var sist sommer under renovering med midler fra bl.a. EU.
Interiøret og møblene er bevart.

Her har jeg "smugfotografert" inn døren i et privat hus.

Ytterdørene sto åpen og mellomdørene var så vakre at de måtte foreviges.

Takk for følge blant arkitektoniske perler.

Håper dere likte synet.

Thank you for your accompany.

Hope you enjoyed the sight of these architectural treasures.