14 februar, 2012

El Marino Chico i Arguineguin

El Marino Chico kan oversettes til sjøgutten/sjømannsgutten.
Kanskje var Miguel sjømann i ungdomstiden?
Fra 1988 har han imidlertid drevet Restaurante Marino Chico i Arguinguin.
Sist desember besøkte jeg restauranten igjen.
En julepyntet restaurant møtte meg.
Pyntet på kanarisk vis.

Papá Noel ventet på meg...
Hva skal jeg velge fra menyen?
Utvalget er godt og meny finnes både på norsk og svensk.
(Et dårlig bilde, men jeg tar det med likevel.)

Noe av utvalget som er klart for tilberedning:
Valget er gjort og mens jeg venter på at kokken skal ordne middag til meg,
serverer huset en liten tapas med deilige oliven og toast.
Jeg studerer innredningen og liker det jeg ser:
Valget denne kvelden falt på Filet Mignon.


Med 2 sauser (sopp og bernaise), deilige grønnsaker og Papas Arrugadas.
Et glass av husets rødvin og en flaske vann hører også med til måltidet.
Middagen er servert og kelneren mener at JEG må fotograferes.
Etter den deilige middagen bestilte jeg en carajillo og vi pratet om "gamle dager".
Mitt første minne om Marino Chico er fra 1990.
Dengang var vi en gjeng turister som besøkte restauranten.
Et av bildene jeg har i albumet er av eierfamilien og betjening.
Jeg tok med en kopi av bildet da jeg besøkte Marino Chico i desember.
Det vakte stor begeistring da de fikk bildet.
På bildet fra 1990 ser du eier Papa Miguel i lys blå skjorte,
med sønnen Giovanni foran seg.  Mama Paqui i rød bluse.
På bildet under ser du familien i desember 2011.
Den som har forandret seg mest er nok Giovanni.
Han er politimann i Barcelona og var nettopp kommet hjem på juleferie.


 Nåvel, bloggdama har nok også forandret seg i løpet av 20 år.
Hud & hår er blitt blekere og klærne blir kjøpt i en annen størrelse.
Bildene under er fra sommerferien 1990.

Denne desemberkvelden i 2011 ble også en hyggelig kveld.
Vi så på gamle bilder og pratet om felles kjente.
Restaurante Marino Chico ligger i toppetasjen på shoppingsenter Ancora.
5 km fra Puerto Rico og taxi er billig (€4-5 én vei).  Buss koster €1,45.
Marino Chico har åpent alle dager, unntatt onsdag.
Prisnivået er i nedre sjikt og mat/service i øvre sjikt.
For middag, drikke til maten og kaffe betalte jeg ca €20 (knapt NOK 160).
Jeg anbefaler Marino Chico på det varmeste og gleder meg til neste besøk!

6 kommentarer:

Quiltefia sa...

Hei!! Hyggelig!! Jeg tar også ofte bilder av maten jeg spiser......AnneK:-)

Anne sa...

Ojjjjj nå var masse og se og masse og drømme seg bort i her Randi, men slik er det nå når en har vært opptatt av andre ting. Litt triste ting og for min del, for en ung dame i omgangskretsen har gått bort, så alt for tidlig av sykdom som kom i en rasende fart, og jeg tenker mens jeg leser nedover siden her.... VENT IKKE med en eneste ting, reis og opplev uten det spøtt av dårlig samvittighet, og ja gjør det NÅ mens du kan kjære venn :-)

Klem.

Pernille sa...

Hei hei:) Du verden så lyst jeg fikk til å reise igjen når jeg titter på alle bildene dine og det du skriver:) Tror jaggu jeg må bestille meg en tur:)) Klem

Anne-Berit sa...

Så trivelig det må være å være så kjent og treffe folk du har truffet mange ganger før.Veldig arti å lese om,og med flotte bilder til.Maten så deilig ut foresten,og spisestedet koselig.
Ha det godt.Klem:)

Turid sa...

Artig å lese og sjå bilder frå det som var vår favorittrestaurant i Arguineguin på 90-tallet då vi var på ferie der fleire vintrar. Neste gong må du avslutte middagen med Meksikansk kaffe.Den er både sterk og god :-)), og en opplevelse å sjå på at dei lagar den til.

Randi's Tanker sa...

Takk for hilsen Turid. Jeg kjenner til meksikansk kaffe og det er en opplevelse å se de lager den. Men jeg liker ikke så sterke saker, så jeg nøyer meg med en liten carajillo.