Parkering tillat

I Villajoyosa har de satt opp parkometre flere steder i sentrum, men denne "karen" slipper vel å betale?

Herlig innslag i bybildet i min fargerike ferieby!

Jeg koser meg ved utgangen av 2013 og gleder med til å ta fatt på 2014. Når jeg kommer hjem fra Spania om knappe to uker blir det tettere mellom bloggpostene.

Ønsker GODT NYTT ÅR til alle mine trofaste lesere!

iFeliz Navidad!

heter det i mitt andre hjemland. Ankom Palmeland lørdag og nyter livet. Søndag og mandag var det sol og nydelig temperatur midt på dagen. Kortermet lunsj på strandpromenaden er fantastisk i dagene før jul!

I går var det lettskyet, men oppholdsvær. Vi dro til Sjømannskirken for å være med på julegudstjenesten kl 15:30. En deilig opplevelse med en flink prest, samt sang og musikk.

Etterpå var vi på Solgården og spiste julemiddag. Koselig selskap rundt bordet. Deretter reiste vi hjem og hadde resten av julekvelden i Casa Cecilia.

I dag våknet vi til regn og det har regnet det meste av dagen. Hva gjør vel det? Vi har fulgt god gammel juletradisjon; kosa oss inne med musikk, bøker og god mat.

Dette er min 13. julefeiring i Spania og første gang på fastlandet. Jeg har tidligere vært 11 ganger på Gran Canaria og 1 gang på Fuerteventura.

Uansett hvor i verden dere lesere befinner seg; jeg ønsker dere en riktig GOD JUL!

La Caravelle - en restaurant i toppklasse

Denne restauranten finner du i Villajoyosa på Costa Blanca. Adressen er Avenida del Puerto 35, like ved båthavnen. Åpent 13:00-15:30 og 19:30-22:30 (stengt søndag kveld og mandag).

Da jeg ferierte i den fargerike byen ved Middelhavet i september/oktober spiste vi flere ganger på Restaurant La Caravelle. Her serveres dagens for €16 i tillegg til en rikholdig a la carte og tapas meny.

Det er mange retter å velge i på La Caravelle. Prisene er høyst akseptable, dette er tross alt en restaurant i toppklasse! Her er et utvalg av menyen.

En dag spiste jeg dagens (menu del dia). Til forrett valgte jeg melon med nydelig Jamón Ibérico, en spansk spekeskinke med preg av eikenøtter (kalles også Pata Negra). Hovedretten besto av kyllingfilet med Salsa Alfredo (saus med kremfløte, smør, parmesan, hvitløk, salt og pepper).  Pannacotta med frisk bærsaus var en flott avslutning på måltidet.  Denne dagen spiste venninna biff med peppersaus.

La Caravelle eies og drives av franske Freddy. Han har jobbet i Norge og snakker godt norsk. Freddy har god kjennskap til hvilke viner som passer til maten du bestiller. I tillegg til Freddy serverer også belgiske Patrick. På kjøkkenet finner vi spanske Ricardo, som både lager smakfull mat og presenterer maten på en delikat måte. En fryd for øyet! Kjøkkensjefen har jobbet i Frankrike i mange år, bl.a. på flere restauranter med Michelin-stjerner. Det merkes at dette er en stjernekokk, både på smak og presentasjon!

Vi satt ute de gangene vi besøkte La Caravelle, men når temperaturen synker er det god plass inne.

La Caravelle åpnet i februar dette året, men har allerede nå opparbeidet seg et veldig godt ry. På TripAdvisor ser jeg gode omtaler skrevet av medlemmer fra mange nasjoner.  Aktuelt Spania har skrevet om restauranten og dette er vel årsaken til at så mange norske besøker La Caravelle. I Aktuelt Spania nr 19/2013 får restauranten flott omtale:

Kommende lørdag reiser jeg tilbake til Villajoyosa og det blir nok flere besøk på La Caravelle. Fortreffelig mat og vin frister! Her blir vi også oppvartet på en utmerket måte og servicen er på topp, uten at det virker påtrengende. Om det blir julemeny og/eller nyttårsmeny får tiden vise. Både hjortekjøtt og gravlaks står på menyen, men jeg reiser ikke til Spania for å spise norsk mat. Annonsen under er fra Aktuelt Spania nr 21/2013.

Feiring av bursdagen min i 2014 på La Caravelle. Freddy byr på gratis cava som aperitif og vi spiser en perfekt biff til middag.  Kjøkkensjef Ricardo imponerer på nytt.

 

Flere bilder fra Restaurant La Caravelle finner du på Facebook.

Stad i ljus...

Husker dere sangen som Tommy Körberg sang på slutten av 80-tallet?
Stad i ljus...
I natt kom sangen deisende inn i hodet mitt igjen!
Årsaken var et meget spesielt lys over Molde by.
Tåke som ble opplyst.
Fasinerende tåke.
Bevegelig tåke.
Nesten som når nordlyset danser over himmelen.
Jeg måtte kle på meg og ta kamera med ut på balkongen.
Midt på natten!
Lyset og fargene er ekte.
Disse bildene er ikke redigert i noe fotoprogram.

Jeg fikk en nydelig stund på balkongen og i dag fant jeg sangen på YouTube.



Py Bäckman har skrevet både tekst og melodi. 
Teksten til denne sangen har jeg i grunnen ikke hørt så nøye på.
Før i dag. Og jeg likte faktisk det jeg hørte!

Min resa var mot solen, långt bortom alla slutna rum,
Där allting är oändligt, och alla gränser har förevigt suddats ut.
Jag ville se miraklet, och höra ord som föder liv,
Bli buren av en styrka, som bara växer när jag anat mitt motiv.
Stad i ljus, i ett land utan namn,
Ge mig liv, där allting föds på nytt.
Och så när allt förändrats, när tiden inte längre finns,
Så ser jag oss tillsammans, och då är resan slut,
Det enda som vi minns.
Stad i ljus, i ett land utan namn,
Ge mig liv, där allting föds på nytt.

Día de la Constitución

er Spanias grunnlovsdag.

Denne dagen feires "Referéndum para la ratificación de la Constitución española" – avstemmingen om godkjennelsen av den nye spanske grunnloven fra 1978. Den spanske grunnloven (La Pepa) er opprinnelig fra 19.mars 1812.  Da Franco døde 20.november i 1975, ble Spania gradvis omgjort til et moderne demokrati.  I juni 1977 var det klart for det første demokratiske valget i Spania siden 1936. En av parlamentets hovedprioriteringer var utarbeidelsen av en ny grunnlov. Et ferdig utarbeidet nytt grunnlovsforslag ble gjenstand for folkeavstemning den 6.desember i 1978. Hele 87 % stemte i favør av den nye grunnloven. På bildet under blir grunnloven signert av Kong Juan Carlos.

Siden 1979 har den 6.desember vært feiret som "Día de la Constitución". Jeg har vært på Gran Canaria flere ganger denne dato, men har aldri lagt merke til noen spesiell feiring av dagen. Der er det helligdag og stort sett alle butikker er stengt. Hvordan dagen feires på fastlandet er jeg usikker på. Den opprinnelige grunnlovsdagen 19.mars blir vel heller ikke feiret i dagens Spania. Derimot feires Fallas de San Jose i Valencia på denne dato. 

Spanjolene er flink til å feire forskjellige dager, både religiøse og historiske. I høst var jeg med på å feire "El día de la Comunidad Valenciana" som er den 9.oktober i Villajoyosa. Dette er helligdag og Valenciaregionens offisielle dag. Det var på denne datoen i 1238 at Kong Jaime I erobret Valencia, som hadde vært under muslimsk styre siden 714.

Bildet under tok jeg denne dagen i Villajoyosa. Det spanske flagget i midten, til venstre er flagget til Comunidad Valencia og til høyre er Villajoyosas flagg.

Feiringen av dagen startet klokken 12 med tog fra rådhuset i gamlebyen. Barn og voksne, hormusikk og selvfølgelig mange flagg. Dette var nesten som 17.mai hjemme i Norge.  I nydelig vær gikk toget gjennom byen til Finca La Barbera (kommunal eiendom, museum og park). Mange gikk i toget og mange var tilskuere. Det var faktisk også en del nordmenn som gikk i toget og Solgården var godt representert. De som sjarmerte meg mest var disse små i vakre folkedrakter.

På denne festplassen Finca La Barbera var det korpsmusikk, spanske sekkepiper (gaita), korsang, folkedans og taler. Ordføreren trakk i sin tale fram det gode forholdet med nordmenn gjennom mange år. Det er over 40 år siden Solgården åpnet og dit kommer ca 5.000 nordmenn i løpet av et år. Solgården har også skaffet Villajoyosa mange arbeidsplasser for lokalbefolkningen.

Dette var en spesiell opplevelse for meg å få feire denne dagen på skikkelig spansk vis. Som dere vet er jeg litt spansk i hjertet.

Som tidligere nevnt har Spania mange dager som feires. Nasjonaldagen er 12.oktober og den dagen hadde et blogginnlegg om i 2009.

Har du opplevd noen spesielle festdager i Spania eller andre steder i utlandet?  Fortell!

Produktiv kunstner i Villajoyosa

I bakken som går ned fra kirken til stranden (i Calle Costera del Mar) har en lokal kunstner sitt atelier med utsalg. Kunstneren heter Serafin Santiago. Han er både allsidig og produktiv, med et godt utvalg i olje- og akrylmalerier.  Santiago maler også på bestilling. Du finner skiltet hans utenfor ateleriet, langt opp i bakken.

En dag jeg var innom ateleriet hans, falt jeg for et lite akrylmaleri med motiv fra mitt fargerike paradis. Dette maleriet er allerede kommet på veggen i Casa Randi. Heldigvis av mindre format.

Neste gang jeg er på reise må jeg ikke falle for denne fristelsen igjen. Som jeg skrev om i et tidligere innlegg er det "overskuddslageret" med kunst i Casa Randi allerede stort og på veggene er det lite ledig plass.  Jeg er fortsatt i tenkeboksen og vet forsatt ikke hvor "dama" skal henge. Dama fortjener nemlig hedersplassen i stua og det skal jeg finne!  Tror jeg må gå tilbake til innkjøp av mindre reiseminner. F.eks. fingerbøl, som jeg forresten allerede har mange av.

Hvordan er det med deg?  Hvilke reiseminner kjøper du? Store eller små?