Du skal være tro....

.
Arje Saijonmaa hadde med denne teksten på platen Kvinnen i 1986, til musikk av Benny Borg. En nydelig innspilling som du kan lytte til her (video med flotte vinterbilder fra Bergen).

Bar Jules - Puerto de Sóller

If you are in Puerto de Sóller for holiday I will recommend Bar Jules.
The bar is well worth a visit or more.
I have visited Bar Jules several times during mine stay.
(Click to enlarge the photos.)

Bar Jules is situated by the tram stop Sa Torre in Puerto de Sóller.

This is by the entrance to Platja d’en Repic...

...where the tram leaves the port heading for inland town Sóller.

The bar is run by Georgina and Julius with a very friendly atmosphere.

The food is excellent, homemade and freshly prepared by the amiable Georgina.
The service is impeccable.
Julius meet the guests with a smile; make us feel right at home.
They always have good recommendations for food and drinks.
And I love the artistic tables!

The Thai Beef Salad, the Lasagne and the homemade Hamburger is very tasty.
The dessert Crème Brûlée is an absolute perfect finish of the meal.
As well as the Coffee with Sweet Rum.
And don’t let me forget the after dessert!
Julius served Majorca’s own herb liquor "Hierbas",
which is simply delicious, and simply dangerous.
It’s so good going down, that you may not realize the alcohol content…!
Here is a little collection from the menu:

Some nights I went only for a drink.
Meeting friends, old and new ones.

Watch the sunset... ...and the electric vintage tram passing by.

Most of us go to restaurants because of the food.
I do too, but I am very particular about service.
While dining out, I expect the server to be attentive without being overly invasive.
I can honestly say that I have NEVER been disappointed with the service at Bar Jules.
Kitchen open 13:00-16:00 and 19:00-23:00.
Daily newspapers are available.
For Norwegian friends:
Dette er favorittbaren min i Puerto de Sóller.
Ca 150 meter fra min sommerresidens (Hotel Marina)
Det koselige vertskapet på Bar Jules er Georgina & Julius.
Begge er engelskfødte, Georgina er vokst opp på Mallorca.
Georgina lager all mat som serveres. Smakfullt og kreativt tilberedt.
Julius er den perfekte vert og barkeeper.
Jeg har halvpensjon på hotell, så ofte blir det kun et glass "smak" på Bar Jules.
For meg smaker Campari Orange best i varmen!Gleder meg allerede til neste opphold i Puerto de Sóller og treffe kjentfolk på Bar Jules.

Motor Yacht "Samurai One" i Sóller

Jeg har jobbet på skipsverft i snart 20 år og er nok over gjennomsnittlig interessert i båter.
Dessuten elsker jeg havet og ferierer alltid ved "blåmyra".
Puerto de Sóller har en stor og flott havn, både for fritidsbåter og fiskebåter.
Jeg besøker havnen ofte og en dag vekket denne vakre yachten min oppmerksomhet.

"SAMURAI ONE" bygget ved verftet Astilleros MCies i Vigo (Spania).Ferdigstilt 7.august 2007.
Knapt 46 m (ca 150 fot) og bygget i aluminium.

Ikke et menneske å se på noen av dekkene, så jeg blir nok ikke invitert ombord ;-(
Vakker "dame" - ikke sant?
.Mer om "Samurai One" her.
.
Akkurat i det jeg skulle forlate havnen kom en ny båt.
Normalt sett ville jeg mene at den hvite båten var kjempestor.
Den så ut som en jolle ved siden av "Samurai One".
Jeg har mange bilder fra havnen, så det kommer flere innlegg.

In memòriam

Til minne om min kjære MAMMA som kunne fylt 93 år i dag.
Hun døde så altfor tidlig - kun 64 år gammel.


En kjærlig mamma og "mommo".

Sensommer

Jeg har stor glede av å besøke enkelte hageblogger, men selv har jeg definitivt avsluttet karrieren som hobbygartner. Egentlig er det flere år siden jeg hadde hage og de siste årene har det også blitt mindre blomster på terrassen. Etter flere mislykkede forsøk med "arvingene" som feriegartnere, har det kun blitt noen få planter på terrassen før jeg drar på 4 ukers ferie. Etter ferien kjøper jeg inn planter som trives utover høsten.

Da regn og lave temperaturer kom i forrige uke ble alt av uteblomster satt ved inngangspartiet.
Det ser ut til at de stortrives godt under tak, så pynten blir ikke flyttet under åpen himmel igjen.

På veggen har jeg også en del keramisk pynt fra reisene mine.
Her er litt av utvalget.

Måtte godværet holde seg lenge...
"Indian Summer" hadde vært deilig for en som omtrent er allergisk mot vinter!

Ferievenner

"Friendship with oneself is all important
because without it one cannot be friends with anybody else in the world."
.
(Eleanor Roosevelt)

My friends and fellow holidaymakers at Hotel Marina.
Hope we'll meet again!

¡Qué calor!

Bildet under er tatt i Sóller sentrum 22.07.09 kl 11:57.

Natt til 23.07.09 var ikke gradestokken under 31,7 grader. Med AC på rommet overlevde jeg. Når varme vinder fra Afrika treffer Mallorca blir det noen turer til kjøleskapet...

Jeg hadde halvpensjon på hotellet så kjøleskapet ble kun brukt til oppbevaring av vann.
Agua sin gas y agua con gas.
.
Et godt tips: Frys 1/2 liters flasker med vann og ta med på stranden. Ligger flaskene i skyggen har du kaldt vann i mange timer!

Sydentemperatur i Tomrefjord

I dag har det vært "sydentemperatur" i Tomrefjord. Gradestokken fotografert kl 16:32.

Den deilige temperaturen fikk tankene tilbake til mitt paradis.
Nyte et glass nypresset appelsin med isbiter - Zumo Naranja con hielo.

Håper denne temperaturen varer lenge, lenge, lenge....

Finca Gourmet

I en romantisk bakgård i C/ de Sa Lluna, 16, Sollér ligger Botiga Finca Gourmet.
En butikk som selger produkter (mat og drikke) fra hele Mallorca.

Olivenoljer og mandler...

Krydderoljer og posteier...

"Hjemmelagede" karameller og ikke minst "Torró de Xocolata Extrafi" som er mallorkinsk. Turrón (den spanske benevnelsen) er en veldig gammel tradisjon som kommer fra Arabia og har vært en tradisjon i Spania i mange hundre år.
Myk Jijona (turrón blando på spansk), som er myk med en konsistens som peanøttsmør. Hard Alicante (turrón duro) er tykk som mandel nougat.

Marmelader, mer olje og urtelikører...

Ser du en likør som frister?

For eksempel kirsebær, mandel eller appelsin?

Den mest kjente appelsinlikøren i området er Angel d'Or.
Frisk appelsinsmak, men også veldig søt.
Appelsinmarmelade...
Honning...
Småkaker i krukker...
En honningkake med mandelpynt kan du også kjøpe et stykke av...

Kakestykkene er innpakket i plastikk.

Utvalget er stort og fristelsene er store.
Men i år ble det ikke handel for min del i denne butikken.
Kun fotografering - for øyefryd!

La Vigilancia Policial?

Det er mange hus i Sóller som har denne byggestilen. Det kan se ut som et vakttårn på toppen av huset. Hver gang jeg passerer dette bygget på vei til Puerto de Sóller må jeg stoppe opp. Jeg slutter aldri å forundre meg over disse damene som ser ned på meg. Er de ansatt i La Vigilancia Policial (overvåkingspolitiet)? Damene overvåker alt som skjer på strandpromenaden og i havgapet!

Gastronomiske spesialiteter

Fet a Sóller er en virksomhet som prøver å kombinere økonomi og økologi. Århundrer med appelsin- og sitrondyrking har formet "Appelsindalen" i Sóller. Kunnskapen har overlevd genarasjoner slik at de fortsatt dyrker på den tradisjonelle måten.
.
Appelsiner, sitron, oliven og andre råvarer blir brukt i lokale fabrikker som "Sa Fàbrica de Gelats" (iskrem), "Estel Nou" (syltetøy) eller "La Luna" (delikatesser) for å produsere lokale spesialiteter . Rundt 200 personer, blant annet mange funksjonshemmede jobber i disse fabrikkene. Fet a Sóller har hatt butikkutsalg i Sóller i mange år, men i vår åpnet de også en liten butikk i Puerto de Sóller.

Ved inngangen til butikken står kasser med appelsiner.

Godt utvalg i lokale produkter.
"Fet a Sóller" er mallorkinsk for "produsert i Sóller".

Blant annet marmelader, olivenoljer og posteier.

Fra den lokale isfabrikken Sa Fabrica de Gelats
selges iskrem med mer enn 40 forskjellige smaker.

Her kan du også få kjøpt kaffe til den deilige iskremen.
Jeg spiser vanligvis ikke is, men denne friske appelsinisen er uimotståelig.
Min venninne Birgitta byr også på en fristelse;
"Sóller Special" - vaniljeis fra Gelats og presset appelsin i et høyt glass.
Forfriskende deilig på takterrassen varme dager!
Isen smelter fort i varmen og vi drikker herligheten med sugerør.

Den søte desserten "Dulce de Leche" kommer opprinnelig fra Argentina.
Nå lages den også som is i Sóller, som mange andre steder i verden.
Jeg er ikke så begeistret for det søte, så denne ble ikke prøvet.

Man kan også bestille via internet, men det blir dyrt.

Norge er ikke nevnt på listen, så da må vi reise til Mallorca for å handle...
Jeg har tidligere kjøp med meg hjem av utvalget,
men bagasjevekten begrenser hvor mye du kan ta med.