24 desember, 2011

¡Feliz Navidad!

Årets julehilsen kommer fra Gran Canaria og sendes via Los 3 de Canarias.
Med den klassiske julesangen som den blinde José Feliciano gjorde verdenskjent i 1970.
¡Feliz Navidad! passer godt som hilsen fra denne dama.
I år er det tiende gang jeg kan krysse av 24.desember i min spanske kalender.
Ønsker alle hjemme i Norge; God Jul!

Vokalist er min gode venn gjennom over 20 år; Oscar Santana Hernández.
Det langvarige vennskapet skrev jeg om i "Skal vi danse" for 3 år siden.

I år spiller Los 3 de CanariasToro Bravo i Arguineguin. Var en snartur dit i torsdag kveld og snakket med kolleger av Oscar. Det ble ingen musikk før klokken 22 og det passer egentlig dårlig for meg. Jeg er veldig kveldstrøtt etter lange dager ute i friluft.  Tar lang siesta en dag og tar turen til Toro Bravo en kveld senere.

Feliz Navidad, feliz Navidad!
Feliz Navidad, prospero año felicidad!
Feliz Navidad, feliz Navidad!
Feliz Navidad, prospero año felicidad!

I want to wish you a Merry Christmas!
With lots of presents to make you happy!
I want to wish you a Merry Christmas!
From the bottom of my heart!


I want to wish you a Merry Christmas!
With mistletoe and lots of cheer!
With lots of laughter through out the years!
From the bottom of my heart!



Feliz Navidad, feliz Navidad!
Feliz Navidad, prospero año felicidad!


I want to wish you a Merry Christmas!
With lots of presents to make you happy!


I want to wish you a Merry Christmas!
From the bottom of my heart!
I want to wish you a Merry Christmas!
With mistletoe and lots of cheer!
With lots of laughter through out the years!
From the bottom of my heart!


Feliz Navidad, feliz Navidad!
Feliz Navidad, prospero año felicidad!"

6 kommentarer:

Turid sa...

God jul til deg også Randi!

Juleklem;)

BirtH sa...

Nå har jeg lyttet og sunget med :-) Kjent og fengende tekst og melodi!

Har du virkelig ikke feira jul i Norge de siste ti årene? Du har funnet ditt paradis, skjønner jeg :) Ønsker deg ei glad og fin jul der sør!!!

Anne sa...

God Jul Randi vennen :-)

Scrappelise sa...

Hei Randi!
Jeg er så glad at jeg fant bloggen din akkurat nå.. fordi vi (mannen min og jeg) tenker oss en tur til Puerto Soller i april. Og din blogg har masse fine tips om Soller. Jeg legger meg til som følger og håper du kommer til å skrive mer framover. et riktig godt Nytt År til deg fra Anne Lise fra Ringsaker!

Anonym sa...

Befinner du deg fortsatt der nede? Lenge siden du sist skrev, håper alt er bra. Lisa

Randi's Tanker sa...

Lisa: Kom til "gamlelandet" igjen 29.12. Har ikke skrevet så mange innlegg på nyåret, men det kommer...