Når du kommer til Arguineguin for første gang, kan du få deg en overraskelse.
I alle fall om du ikke har hørt/lest om feriestedet på forhånd.
Er dette det nye "Little Norway"?
Arguineguin er nemlig som en norsk småby om vinteren. På 28.breddegrad.
Det norske skal jeg komme tilbake til lenger ned i dette innlegget.
Først litt fakta om denne solsikre delen av Gran Canaria.
Arguineguin (uttales Arrginneginn) tilhører Mogán kommune og er den nest største kommunen på Gran Canaria med sine 172 km². Før turistene begynte å komme til Arguineguin på 1960-tallet, levde befolkningen av fiske og jordbruk. Tomat- og banandyrkingen var tidligere stor i dette området. Jeg husker godt de enorme plantasjene da jeg kom hit første gang i 1987. Fisket er fortsatt levedyktig, men dyrking av jorden er det blitt mindre av de siste tiårene. Nå er det turisme den største delen av befolkningen i området lever av. Området fra Arguineguin til Mogán er kjent for å ha det beste klima i verden og trekker til seg turister hele året. Det var den amerikanske klimaforskeren Thomas Whitmore som kom fram til dette, etter å ha sammlignet klima i 600 byer verden rundt. Lav luftfuktighet, jevn temperatur og minimalt med pollen, gjør at klima er gunstig for mange typer sykdommer. De som er plaget med allergi, lungesykdommer, psoriasis og revmatisme får en helt annen hverdag når de oppholder seg her. Medisinforbruket går drastisk ned og i enkelte tilfeller kan medisiner kuttes helt. Dette har jeg selv erfart mht min revmatisme og drømmer om et lengre vinteropphold på denne kysten. Mesteparten av turistene som ankommer Gran Canaria tilbringer ferien sør på øya hvor klima er aller best.
De mest kjente ferieområdene er skrevet med rødt på kartet under.
(Klikk for større bilder.)
Arguineguin har 7000 innbyggere og ligger ca. 80 km fra hovedstaden Las Palmas.
Det tar ca 40-45 minutt med buss fra flyplassen til Arguineguin.
Bussforbindelsen fra Arguineguin til alle omliggende tettsteder er god.
Etter at motorveien åpnet går storparten av trafikken utenom Arguineguin.
Tidligere var det lange køer på kystveien og ofte var det trafikkkork i Arguineguin.
Ved hjelp av Google Earth har jeg laget noen bilder av området.
Arguineguin har et eldre bysentrum med butikker og spisesteder i og ved havnen.
Hver tirsdag er det marked i Arguineguin og dette skal være det største på øya.
Som en bekjent sier; her får du alt du ikke trenger og vel så det!
På oversiden av hovedveien gjennom byen ligger også 2 shoppingsenter.
I alle fall om du ikke har hørt/lest om feriestedet på forhånd.
Er dette det nye "Little Norway"?
Arguineguin er nemlig som en norsk småby om vinteren. På 28.breddegrad.
Det norske skal jeg komme tilbake til lenger ned i dette innlegget.
Først litt fakta om denne solsikre delen av Gran Canaria.
Arguineguin (uttales Arrginneginn) tilhører Mogán kommune og er den nest største kommunen på Gran Canaria med sine 172 km². Før turistene begynte å komme til Arguineguin på 1960-tallet, levde befolkningen av fiske og jordbruk. Tomat- og banandyrkingen var tidligere stor i dette området. Jeg husker godt de enorme plantasjene da jeg kom hit første gang i 1987. Fisket er fortsatt levedyktig, men dyrking av jorden er det blitt mindre av de siste tiårene. Nå er det turisme den største delen av befolkningen i området lever av. Området fra Arguineguin til Mogán er kjent for å ha det beste klima i verden og trekker til seg turister hele året. Det var den amerikanske klimaforskeren Thomas Whitmore som kom fram til dette, etter å ha sammlignet klima i 600 byer verden rundt. Lav luftfuktighet, jevn temperatur og minimalt med pollen, gjør at klima er gunstig for mange typer sykdommer. De som er plaget med allergi, lungesykdommer, psoriasis og revmatisme får en helt annen hverdag når de oppholder seg her. Medisinforbruket går drastisk ned og i enkelte tilfeller kan medisiner kuttes helt. Dette har jeg selv erfart mht min revmatisme og drømmer om et lengre vinteropphold på denne kysten. Mesteparten av turistene som ankommer Gran Canaria tilbringer ferien sør på øya hvor klima er aller best.
De mest kjente ferieområdene er skrevet med rødt på kartet under.
(Klikk for større bilder.)
Arguineguin har 7000 innbyggere og ligger ca. 80 km fra hovedstaden Las Palmas.
Det tar ca 40-45 minutt med buss fra flyplassen til Arguineguin.
Bussforbindelsen fra Arguineguin til alle omliggende tettsteder er god.
Etter at motorveien åpnet går storparten av trafikken utenom Arguineguin.
Tidligere var det lange køer på kystveien og ofte var det trafikkkork i Arguineguin.
Ved hjelp av Google Earth har jeg laget noen bilder av området.
Arguineguin har et eldre bysentrum med butikker og spisesteder i og ved havnen.
Hver tirsdag er det marked i Arguineguin og dette skal være det største på øya.
Som en bekjent sier; her får du alt du ikke trenger og vel så det!
På oversiden av hovedveien gjennom byen ligger også 2 shoppingsenter.
Sjømannskirken ligger sentralt til på strandpromenaden i Arguineguin.
Du kan lese mer om kirken i et tidligere blogginnlegg her.
Bildet under er tatt i Puerto de Mogán og lengst unna på kysten ligger Arguineguin.
*
En liten oppdatering etter ferie i desember 2011:
Jeg bodde 2 uker i Patalavaca og var ofte i Arguineguin som ligger kun 1,5 km unna.
Flere ganger var jeg flau over min opprinnelse.
På nytt så jeg nordmenn av det slaget jeg skriver om i avsnittet over her.
De toppløse herrene spradet fortsatt omkring på shoppingsenteret.
På julaften hadde jeg forresten en ubehagelig opplevelse på bussen.
Fulle nordmenn oppførte seg som om de deltok i et sammenhengende 3-dagers julebord.
Med fri flyt av alkohol.
Godt voksne nordmenn, så ingen kan skylde på "ungdommelig galskap".
Høylydt fyllerør og middelmådig julesang fikk lokalbefolkningen til å rynke på nesen.
Og jeg?
Jeg åpnet ikke munnen og "forsto" heller ikke norsk under den korte bussturen.
Stakkars bussjåfør som skulle frakte disse "julenissene" videre!
*
Nå skal det også sies at nordmenn har vært og fortsatt er populær i Arguineguin.
Populariteten har kanskje vært litt synkende de siste årene blant kanariere som ikke er involvert i turismen. Prisene i Gran Canaria har steget, ikke minst på boliger. Den norske kronen er sterk og nordmenn er aktive på boligmarkedet i området. Det er ikke like enkelt for en kanarisk arbeider å få seg en bolig lenger.
*
Men når det regner på presten, drypper det som kjent litt på klokkeren.
Handelstanden i Arguineguin henvender seg selvfølgelig til de mange nordmenn
som er etablert i området. Man ser skilt og plakater på norsk over hele landsbyen.
Her også finnes norske advokater, norske eiendomsselskap, norske butikker etc.
De fleste selskap har også gitt arbeid til lokalbefolkningen.
Radio Noruega har sendinger hver morgen fra oktober til april.
Oppdatert 26.10.11 etter innspill fra vinterflyktning:
- Hei Randi, nytt av året er at en kan få nyhetene på norsk via http://www.flyfm.es/
Åpnes i Windows Media Player. Sender mellom kl 08:00 - 10:00. -
Om du ikke har PC-tilgang i ferien; lytt på FM102,2 mellom 08:00 og 10:00 (lokal tid).
De sender nyheter fra Norge og Gran Canaria, "hva skjer" i området,
mye musikk og selvfølgelig en del reklame.
Området har også norsk skole, norsk helsesenter og norske leger. Valle Marina er det norske helsesenteret som eies og drives av Norges Astma- og Allergiforbund. Bildet under har jeg med tillatelse lånt av svenske Rogman. Takk! Bloggen hans om Gran Canaria er verdt å besøke. Mange flotte bilder. Du finner Rogman her.
Mitt første minne fra Arguineguin går tilbake til 1987.
Utsikt fra transferbussen som skulle til Puerto Rico.
Store (stygge) hotellblokker, som mest av alt minnet meg om russiske arbeiderboliger.
De store bygningene ligger der fortsatt, men det er gjort mye for å pynte på området.
Den kanariske regjeringen gir f.eks. midler til renovering av eldre hotell langs kysten.
*
Mine første bilder fra Arguineguin er fra sommeren 1990.
Da var vi en gjeng nordmenn og svensker som besøkte Restaurant Marino Chico.
Bildet under er fra denne "klasseturen" som gikk fra Puerto Rico til Arguineguin.
Restauranten eksisterer fortsatt, ligger i CC Ancora og har det samme vertskapet.
Jeg bodde 2 uker i Patalavaca og var ofte i Arguineguin som ligger kun 1,5 km unna.
Flere ganger var jeg flau over min opprinnelse.
På nytt så jeg nordmenn av det slaget jeg skriver om i avsnittet over her.
De toppløse herrene spradet fortsatt omkring på shoppingsenteret.
På julaften hadde jeg forresten en ubehagelig opplevelse på bussen.
Fulle nordmenn oppførte seg som om de deltok i et sammenhengende 3-dagers julebord.
Med fri flyt av alkohol.
Godt voksne nordmenn, så ingen kan skylde på "ungdommelig galskap".
Høylydt fyllerør og middelmådig julesang fikk lokalbefolkningen til å rynke på nesen.
Og jeg?
Jeg åpnet ikke munnen og "forsto" heller ikke norsk under den korte bussturen.
Stakkars bussjåfør som skulle frakte disse "julenissene" videre!
*
Nå skal det også sies at nordmenn har vært og fortsatt er populær i Arguineguin.
Populariteten har kanskje vært litt synkende de siste årene blant kanariere som ikke er involvert i turismen. Prisene i Gran Canaria har steget, ikke minst på boliger. Den norske kronen er sterk og nordmenn er aktive på boligmarkedet i området. Det er ikke like enkelt for en kanarisk arbeider å få seg en bolig lenger.
*
Men når det regner på presten, drypper det som kjent litt på klokkeren.
Handelstanden i Arguineguin henvender seg selvfølgelig til de mange nordmenn
som er etablert i området. Man ser skilt og plakater på norsk over hele landsbyen.
Her også finnes norske advokater, norske eiendomsselskap, norske butikker etc.
De fleste selskap har også gitt arbeid til lokalbefolkningen.
Radio Noruega har sendinger hver morgen fra oktober til april.
Oppdatert 26.10.11 etter innspill fra vinterflyktning:
- Hei Randi, nytt av året er at en kan få nyhetene på norsk via http://www.flyfm.es/
Åpnes i Windows Media Player. Sender mellom kl 08:00 - 10:00. -
Om du ikke har PC-tilgang i ferien; lytt på FM102,2 mellom 08:00 og 10:00 (lokal tid).
De sender nyheter fra Norge og Gran Canaria, "hva skjer" i området,
mye musikk og selvfølgelig en del reklame.
Området har også norsk skole, norsk helsesenter og norske leger. Valle Marina er det norske helsesenteret som eies og drives av Norges Astma- og Allergiforbund. Bildet under har jeg med tillatelse lånt av svenske Rogman. Takk! Bloggen hans om Gran Canaria er verdt å besøke. Mange flotte bilder. Du finner Rogman her.
Utsikt fra transferbussen som skulle til Puerto Rico.
Store (stygge) hotellblokker, som mest av alt minnet meg om russiske arbeiderboliger.
De store bygningene ligger der fortsatt, men det er gjort mye for å pynte på området.
Den kanariske regjeringen gir f.eks. midler til renovering av eldre hotell langs kysten.
*
Mine første bilder fra Arguineguin er fra sommeren 1990.
Da var vi en gjeng nordmenn og svensker som besøkte Restaurant Marino Chico.
Bildet under er fra denne "klasseturen" som gikk fra Puerto Rico til Arguineguin.
Restauranten eksisterer fortsatt, ligger i CC Ancora og har det samme vertskapet.
På CC Ancora er det lite butikker, mest barer og restauranter.
Har inntrykk av at CC Ancora er treffstedet for nordmenn i området.
*
I september 2008 åpnet et nytt shoppingsenter i Arguineguin. CC La Marea inneholder iflg Canariposten knappe 30 forretninger, spisesteder, frisør, reisebyrå etc. Jeg var innom der første gang i desember 2008 og siden har det blitt flere besøk. Jeg liker dette senteret mye bedre enn CC Ancora.
Vi bodde i Puerto Rico og det var nok denne ferien jeg fikk øynene opp for Arguineguin.
Da så jeg det genuine med en levende landsby, hvor det ikke bare er turister.
*
Siden dengang har jeg i alle ferier tatt en eller flere turer til Arguineguin.
Selv når jeg har bodd i sjarmerende Puerto de Mogán.
Jeg elsker å rusle rundt i det spanske miljøet i denne landsbyen.
Stikke innom en tapasbar...
Rusle rundt i havnen og se på fiskerne som skal levere fersk sjømat til restaurantene...
(Anfi del Mar i Patalavaca.)
Fra 1987 til 2007 ferierte jeg i Puerto Rico.
Ett år bodde vi på toppen i vestre dalside og hadde utsikt helt til Arguineguin.
På bildet under ser man havnen i Arguineguin lengst unna i venstre billedkant.
Avstanden mellom de to stedene er 3-4 km.
Her kan man gå på oppkjørte grusveger, stier eller i fritt terreng.
Norskeplassen (Palmeral Noruego) er en palmepark med bord og benker.
Bildet under tok jeg i desember 2006 og viser utsikt fra fjellet mot Patalavaca.
Ett år bodde vi på toppen i vestre dalside og hadde utsikt helt til Arguineguin.
På bildet under ser man havnen i Arguineguin lengst unna i venstre billedkant.
Avstanden mellom de to stedene er 3-4 km.
Soloppgangen var aldeles nydelig i desember 2001.
Området mellom Arguineguin og Puerto Rico/Amadores innbyr også til fjellturer.
Her kan man gå på oppkjørte grusveger, stier eller i fritt terreng.
Norskeplassen (Palmeral Noruego) er en palmepark med bord og benker.
Palmeral Noruego ble i 1989 gitt til nordmenn av Mogán kommune.
Palmer, flagg, benker og bord gjør Norskeplassen godt synlig.
Den Norske Klubben har ansvar for dette området.
Bildene under er lånt fra kanarinytt.com og viser Norskeplassen.
Statuen minner meg om de toppløse herrene som vandrer rundt i sentrum.
På tur synes jeg det er akseptabelt å ta av seg noen plagg...
Bildet under tok jeg i desember 2006 og viser utsikt fra fjellet mot Patalavaca.
Vil du vite mer om Arguineguin, ta en titt på Wikipedia som inneholder flere linker.
Det er stadig flere nordmenn som ferierer i dette området, både kort- og langtidsferie.
Og for all del; jeg har møtt mange hyggelige nordmenn, både i Arguineguin og Patalavaca.
Har du forresten noen opplevelser fra "Little Norway" på Gran Canaria?
Fortell meg og andre i kommentarfeltet!
9 kommentarer:
Kul att se ett så ingående inlägg med massor av fina bilder och illustrationer.
si meg.. har Norge kjøpt plassen? nå fikk jeg mindre lyst å reise dit Randi.. selv om det er aldri så vakkert..for det er som du sier.. vi nordmenn er blitt noen arrogante klyser som tror vi eier alt der vi kommer..
jeg vil heller dra til en plass uten mange nordmenn.. der jeg kan gå og oppleve det som plassen har å tilby.. den genuine.. uten fyll og bråk og feite norske gubber..
dessverre blir det bare verre med tiden.. jeg så det i Danmark også.. nordmenn som kom inn på bensinstasjonen vår.. pratet en masse dritt.. de ante jo ikke at vi var norsk.. vi var så flau mange ganger at vi visste ikke hvor vi skulle gjøre av oss.. noen ble til og med forbannet da de hørte at vi var norsk..
nei Randi.. du får heller ta meg med via bildene : )) takk for turen i dag ! og ha en god dag..
Jeg er virkelig imponert! Du har laget en utrolig bra beskrivelse av området, og mye er virkelig tatt på kornet :) Det er klart at den norske dominansen er på både godt og vondt, men mest godt, tror jeg. Bjørn Lyng ble f.eks. utnevnt som æresborger av Mogan kommune. Joda, det har vært noen anledninger hvor jeg har vært en smule beklemt, jeg og. Men tenker at det er her som ellers, det er de som brauter og bråker som merkes best. Mens det jeg håper at flertallet er de som ikke høres så godt. Og at de oppfører seg som folk flest, og behandler sine omgivelser med alminnelig høflighet. Igjen: Kjemnpeflott innlegg. Denne bloggen din er nærmest et flott oppslagsverk for de stedene du har skrevet om her inne.
Tja, jeg har bare vært på Gran Canaria en gang, og kjørte bare så vidt gjennom Arguineguin. Det var imidlertid tydelig at det var SVÆRT norsk. Som du selv sier, så kan det være både av det gode og det onde. Vi får bare håpe at de fleste norske lærer seg spansk og lar seg godt integrere ... :-)
Tusen takk for hyggelig kommentar!
Droppet innom på et litt sjeldent besøk her på bloggen.
Du skriver så godt og utfyllende som vanlig, men nå fikk jeg bekreftet hvorfor jeg aldri har hatt lyst til å reise til Kanariøyene, å havne et sted så stort preg av nordmenn tror jeg absolutt jeg ville mislikt sterkt.
Om jeg noensinne skulle reist til Gran Canaria måtte det blitt Las Palmas tror jeg.
Heldigvis er ikke Mallorca så preget av nordmenn som det tydeligvis er her. I utlandet vil jeg aller helst unngå å møte høyrøstede landsmenn :)
EVA: Kommer ikke inn på bloggen din for å gi deg personlig tilbakemelding. Jeg må bare si at Gran Canaria er så mye med en norsk "ghetto". Om du ser litt mer på bloggen min, så har jeg skrevet om veldig mange perler på øya i Atlanterhavet. Ta f.eks. en titt på innlegget mitt 15.oktober i år. Selv har jeg funnet mitt vinterparadis i Puerto de Mogan.
Og jeg er ganske kresen når det gjelder feriedestinasjon!
Gran Canaria er vel verdt et besøk ;-)
Interessant å lese, Randi, her var mye jeg ikke visste om Gran Canaria og Arguineguin. Jeg har nå hatt to turer til Patalavaca og skal tilbake til sommeren, da til Puerto Rico. Egentlig synes jeg ikke dette stedet ser særlig sjarmerende ut, men vi skal bo langt oppe i åsen så jeg tror det skal bli bra. Skal notere meg noen av stedene du har foreslått å besøke eller se.
At det er mye norsk her opplevde jeg også da vi var der, men om sommeren er det mye mindre. Da høres mer spansk for eksempel.
I desember reiser jeg en uke til Las Palmas, det blir en litt annerledes tur og mer storbyferie. Gleder meg til det :)
Heia! Bra artikkel om "Guineguin" og Patavalaca. Det var her jeg hadde min Grand Canari-debut, som du vet. Var i byen på shoppingssenter en dag, og så en dag der på marked, restaurant, og Teddys Bar. Typisk norsk plass. Skrukkete serviører med nisseluer i desember og levende "norsk" musikk. Der var også Terje Tysland. Han har leilighet like oppi gata der i Arguineguin.
Bra skrivet dette Randi...
Legg inn en kommentar