15 juli, 2010

Nuestra Señora del Carmen

15. og 16.juli feires "Nuestra Señora del Carmen" langs kysten i hele Spania.
Carmen er en av fiskernes skytshelgener og dagen er fiskernes egen høytid.
Som de fleste fiestaene i Spania har også denne en religiøs undertone.
.
Jeg har opplevd denne dagen både på Kanariøyene, Solkysten og Mallorca.
På de to førstnevnte stedene går pyntede båter langs kysten. For full musikk!
Bildet under er fra Puerto Rico (Gran Canaria) i 1995.
Båtene er på vei fra Arguineguin til Puerto de Mogan.
(Klikk for større bilder.)
Alle byer og landsbyer med tilknytning til fiske har sin egen Carmen-figur i sin kirke og på Gran Canaria finner vi figurene blant annet i Puerto de Mogán, Arguineguín, Arinaga, Agaete, El Pajar og Puerto Rico. Fiesta del Carmen startet på 1950-tallet som et arrangement i Puerto de Mogan, men i en langt mer beskjeden målestokk enn den store folkefesten av nesten en måneds varighet det er i dag. På denne tiden var det ikke mer enn fire, fem fastboende familier i Arguineguín, Puerto Rico besto av to skur på stranden, og Puerto de Mogán var en liten fiskehavn. Veinettet var det så som så med, og det meste av transport foregikk sjøveien. En del av det mest tradisjonelle innholdet i fiestaen skriver seg fra denne tiden, og blir fortsatt holdt i hevd. Rundt 1990 ble fiestaen utvidet, og samarbeidet mellom Puerto de Mogán og Arguineguín kom i gang for alvor på initiativ fra en lokal prest i Arguineguín. I løpet av fiestaen samles det blant annet inn matvarer og fiskeprodukter som blir gitt til et veldedig formål. (Kilde: CanaryLife)
.
Bildet under er fra Puerto Rico i 1990 med feiring i havnen.
Spanjoler som feirer med musikk, sang og dans.
Også på Costa del Sol har jeg opplevd "Nuestra Virgin del Carmen".
Bildet under er fra sommeren 1998 da jeg ferierte i Torremolinos.
Bildet er tatt fra hotellbalkongen og ikke av beste kvalitet.
Pyntede båter kom fra Benalmadena og gikk langs kysten.
Kvelden ble avsluttet med fyrverkeri på stranden og jeg nøt synet fra 1.parkett.
I Puerto de Soller blir "Nuestra Señora del Carmen" feiret 15.juli.
Sent på ettermiddagen blir det satt fakler i sanden rundt hele bukten.

Tidlig på kvelden er det en seremoni ved fiskerhavnen.
Prominente gjester, fiskere og familiene deres er tilstede.
Presis klokken 22 slukkes alt av elektriske lys langs stranden.
Så starter tenningen av faklene fra begge ender av bukten.


Puerto de Soller har en naturlig hesteskoformet bukt
og det blir et fantastisk skue når hele bukten blir opplyst av fakler!
Jeg er rett utenfor Hotel Marina og her går fakkeltenneren forbi.
Vakkert, ikke sant?



I sentrum av Puerto de Soller er det fortsatt noen som ikke har slått av lyset.
Jeg går ned på den lille moloen ved enden av Platja Repic.
Stormen har skadet moloen og i en sprekk er det nå satt en fakkel.
Så er faklene rundt hele bukten tent.
Et vakkert syn når faklene speiler seg i sjøen!
Det blir en spesiell stemning i bukten når nydelig klassisk musikk
kommer ut fra høytalere ombord i en flott dekorert båt.
Båten starter i fiskerhavnen og går rundt hele bukten.
På bildet under er den midt i havgapet.
Båten sveiper innom Platja Repic et stykke fra land...
...før den snur og går mot sentrum igjen.
Det var litt for lang avstand til å få brukbare bilder i nattemørket.
Ombord i båten var det pyntet med blomster og en Carmen-figur.
Et nydelig syn og noen få bilder kan ikke rettferdiggjøre
den magiske halvtimen dette varte i 2009.

5 kommentarer:

xxxl sa...

HEi :) takk for innføringen.. veldig innteresant.. fine bilder som du har satt til teksten.

Kjekt at du titter innom bloggen min..

Ser du kunne tenkt deg å gått en tur ute på Atlanterhavsveien og Farstastranda... he du lyst til å ha turfølge og kontakt.. så ta kontakt så kansje vi kunne ha avtalt en liten tur...

Ha en fin dag :):)

klem

tony sa...

once seen never forgotten it is over 20 years since i saw it last :)
thankyou for bringing it back to life with these pictures.

BirtH sa...

Dette var interessant å lese! Skjønner at vi reise heimover litt for tidlige til å få disse begivenhetene med oss. Sjøl om noen av bildene dine er tatt i mørket, kan jeg se det hele for meg siden du beskriver det så godt! :D
Takk!

Anne sa...

Som man lærer, og du så spennede det må være og oppleve Randi.

Klem til deg

Tingelingeling sa...

Fine bilder og fin sermoni! Det ser helt magisk ut!!
Spennende å lese dine reisebeskrivelser og flott at du deler!!
Ha en fin sommer!